Netflix расширит киберпанковую вселенную

08 ноября 2018 г.

По мотивам «Видоизмененного углерода» создадут аниме

Обсуждение новости

Предыдущая страница

1 2 3

Следующая страница

Ашот Трубашатов
ishkov | Заслуженный зритель

08 ноября 2018 в 14:14:30

Сериал вообще огонь !!!

Ответить

Пожаловаться

NvidiaNow
Зритель

08 ноября 2018 в 17:10:01

Обрадовался увидев новость, думал тут про второй сезон Углерода, а это какое-то вонючее Аниме...
обидно

Ответить

Пожаловаться

Uecmmm в ответ на комментарий
Заслуженный зритель

12 ноября 2018 в 15:16:45

дык будет второй сезон же =-O

Ответить

Пожаловаться

wad2
Заслуженный зритель

08 ноября 2018 в 14:37:18

Сериал то вообще огонь!!

Ответить

Пожаловаться

the_vermont
Заслуженный зритель

08 ноября 2018 в 21:32:24

согласен, сериал бомба

Ответить

Пожаловаться

Yury235
Заслуженный зритель

08 ноября 2018 в 14:44:02

Сериал отличный, но как же бесит, что говнопереводчики назвали его "Видоизмененный углерод". И это говноназвание так и тащится за ним. Это как однажды дебилы перевели Deathproof ("Смертезащищенный" или "Неубиваемый" по аналогии с waterproof или sandproof) как "Доказательство смерти", и эту бессмысленную языковую конструкцию до сих пор все используют. Carbon имеет значение "копия", "копирка" - от "carbon copy" (в электронных письмах послать копию обозначено пунктом "cc" - именно от этого). То есть, речь идет об "альтернативной копии", "варианте личности" и т.п. Что ближе к оригиналу и духу произведения, конечно, решать художественному переводчику, но... блядь!!! Какой, нахуй, видоизмененный углерод? Медицинский уголь от поноса, что ли?

Ответить

Пожаловаться

еще 25 комментариев

othaingo в ответ на комментарий
Заслуженный зритель

10 ноября 2018 в 18:18:12

Ну так поэтому никто и не говорит об "изменённом углероде", а говорится об "видоизменении". Предлагаю обратиться к словарю:

"разновидность -- книжн. тот, кто или то, что представляет видоизменение, частное проявление какой-либо общей категории, какого-либо типа, явления".

То есть, наша форма жизни -- это разновидность углерода (ну, все же согласны, что его особая химия является основанием для биологических процессов). А если мы меняем свою форму жизни (впендюривая себе стеки), то мы становимся ещё одной разновидностью углерода. Всё логично.

Ответить

Пожаловаться

othaingo в ответ на комментарий
Заслуженный зритель

10 ноября 2018 в 18:20:08

Об изменении основ человеческого метаболизма в фильме и книге дофига. У Такеши тело с боевой нейрохимией, да и как вы представляете себе сохранение сознания в стеке, и спокойную его загрузку/выгрузку без изменения биологических процессов в организме? Как выращивать клоны с такой скоростью, с которой их выращивают без изменения биохимии человека?

Ответить

Пожаловаться

Uecmmm
Заслуженный зритель

12 ноября 2018 в 15:26:17

хе, "новый углерод" или "искусственный углерод"(тип искусственые люди же есть в сериале), а вообще ну переводчики от бога, ну и хватит
хорошо, что сериал "такеши" или "ковач" не назвали))

Ответить

Пожаловаться

KinomanECH
Заслуженный зритель

08 ноября 2018 в 15:14:47

Сериал тухлый. Бред в сюжете, куча нытья и жевания соплей, да и атмосфера киберпанка не из лучших. Больше было шума..

Ответить

Пожаловаться

KinomanECH
Заслуженный зритель

08 ноября 2018 в 17:10:07

То есть, если как остальное стадо ни приписываешь посредственной подростковой фантастике звание шедевра, то сразу ни такой как фсе?

Ответить

Пожаловаться

NvidiaNow
Зритель

08 ноября 2018 в 17:15:10

да это местный троль, по аватарке его уже запомнил, пишет специально провокационные комменты, в надежде на внимание публики. Он этим живет.

Ответить

Пожаловаться

Esmo
Заслуженный зритель

09 ноября 2018 в 00:11:04

Вставив предложение на 5 слов, можно на многое надеятся; у кого-то явные проблемы с головой, не иначе ))

Ответить

Пожаловаться

Комментарий скрыт

Fi4a
Зритель

08 ноября 2018 в 16:51:23

manifin.com

Ответить

Пожаловаться

samaelundead
Заслуженный зритель

08 ноября 2018 в 17:22:13

Актёр которого берут на главную роль второго сезона, хуже не придумаешь(((

Ответить

Пожаловаться

еще 1 комментарий

scuratoff
Заслуженный зритель

08 ноября 2018 в 18:03:31

А кто там будет, во втором сезоне? По-моему хуже гг первого сезона сложно себе что-то вообразить (имеется в виду Ковач в оболочке Райкера), он такой крутой, что глаза слезятся, не смотрит на взрыв, дверь открывает исключительно пинком, ебало сложное шо пздц, причем я помню его нарколыгой-дрищем по его роли в "Убийстве", что вызывает когнитивный диссонанс вперемешку с испанским стыдом

Ответить

Пожаловаться

shark100 в ответ на комментарий
Заслуженный зритель

08 ноября 2018 в 20:34:23

первое что он сделал в сериале это с рюкзаком детским пошел упарываться... он же как азиат воспитан так что лицо это более чем логично

Ответить

Пожаловаться

Esmo
Заслуженный зритель

09 ноября 2018 в 00:12:23

нетфликс же )

Ответить

Пожаловаться

Glnai
Заслуженный зритель

08 ноября 2018 в 18:14:17

Сменщиком Юэля Киннамана станет звезда киновселенной Marvel Энтони Маки.
Чертов нетфликс!

Ответить

Пожаловаться

zhivopbIra
Заслуженный зритель

08 ноября 2018 в 18:51:47

"Энтони Маки"

Мля, и здесь ниггер.

Ответить

Пожаловаться

еще 4 комментария

yariks1993 в ответ на комментарий
Заслуженный зритель

09 ноября 2018 в 13:28:28

xDD ахах) Збс причина)

Ответить

Пожаловаться

Uecmmm в ответ на комментарий
Заслуженный зритель

12 ноября 2018 в 15:29:49

главное, чтобы актёр не повторялся, а то помню его в "кровью и потом")

Ответить

Пожаловаться

zhivopbIra в ответ на комментарий
Заслуженный зритель

30 ноября 2018 в 22:18:06

Пускай ниггеры пишут себе книги и их экранизируют. а не пытаются приватизировать творения белого человека.

Ответить

Пожаловаться

1307
Заслуженный зритель

08 ноября 2018 в 20:27:30

Ура, люблю анимэ. А тут ещё и во вселенной Видоизмененного углерода

Ответить

Пожаловаться

KinaSingh
Постоянный зритель

08 ноября 2018 в 20:59:05

Сериал скорее более, чем менее (несогласных прошу назвать более качественные киберпанк-сериалы за последние 10 лет), но делать еще и аниме -- это уже как-то перебор.
Заменять ведущего актера -- не лучшая мысль. Привыкаешь именно к определенному актерскому составу, так что... будем посмотреть, но скорее нет, чем да.

Ответить

Пожаловаться

еще 9 комментариев

KinaSingh в ответ на комментарий
Постоянный зритель

18 ноября 2018 в 15:01:27

Аргумент. Но, если честно, актер-азиат мне был вот ну совсем никак :) Помидорная часть мне не понравилась :)

Ответить

Пожаловаться

Athirn в ответ на комментарий
Заслуженный зритель

19 ноября 2018 в 19:12:52

Так это был реальный облик ГГ. Он же японец. А Юэль Киннаман сыграл оболочку Такеши. ¯\_(ツ)_/¯

Ответить