2 сезон 10 серия	Гегемония Hegemony	Ru: 12.08.2023 Eng: 10.08.2023	159	9
2 сезон 9 серия	Подпространственная рапсодия Subspace Rhapsody	Ru: 05.08.2023 Eng: 03.08.2023	298	7.2
2 сезон 8 серия	Под прикрытием войны Under the Cloak of War	Ru: 29.07.2023 Eng: 27.07.2023	102	8.7
2 сезон 7 серия	Те Обалденные Старики Those Old Scientists	Ru: 27.07.2023 Eng: 22.07.2023	117	8.9
2 сезон 6 серия	Трудности перевода Lost in Translation	Ru: 23.07.2023 Eng: 20.07.2023	131	8.4
2 сезон 5 серия	Шарады Charades	Ru: 15.07.2023 Eng: 13.07.2023	88	8.9
2 сезон 4 серия	Планета забвения Among the Lotus Eaters	Ru: 09.07.2023 Eng: 06.07.2023	135	8.7
2 сезон 3 серия	Завтра, завтра и завтра Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow	Ru: 02.07.2023 Eng: 29.06.2023	130	8.9
2 сезон 2 серия	К звездам через тернии Ad Astra per Aspera	Ru: 25.06.2023 Eng: 22.06.2023	160	8.2
2 сезон 1 серия	Разорванный Круг The Broken Circle	Ru: 17.06.2023 Eng: 15.06.2023	222	8.6
1 сезон 10 серия	Нет милосердия по принужденью A Quality of Mercy	Ru: 10.07.2022 Eng: 07.07.2022	160	8.7
1 сезон 9 серия	Все, кто блуждает All Those Who Wander	Ru: 03.07.2022 Eng: 30.06.2022	100	8.6
1 сезон 8 серия	Елисейское царство The Elysian Kingdom	Ru: 26.06.2022 Eng: 23.06.2022	157	6.6
1 сезон 7 серия	Безмятежный Шторм The Serene Squall	Ru: 19.06.2022 Eng: 16.06.2022	105	8.2
1 сезон 6 серия	Поднимите нас туда, где нет страданий Lift Us Where Suffering Cannot Reach	Ru: 12.06.2022 Eng: 09.06.2022	122	8.6
1 сезон 5 серия	Спок выходит из себя Spock Amok	Ru: 05.06.2022 Eng: 02.06.2022	99	8.7
1 сезон 4 серия	Помни о смерти Memento Mori	Ru: 29.05.2022 Eng: 26.05.2022	150	8.6
1 сезон 3 серия	Призраки Иллирии Ghosts of Illyria	Ru: 22.05.2022 Eng: 19.05.2022	93	8.4
1 сезон 2 серия	Дети кометы Children of the Comet	Ru: 15.05.2022 Eng: 12.05.2022	172	8.4
1 сезон 1 серия	Странные новые миры Strange New Worlds	Ru: 08.05.2022 Eng: 05.05.2022	488	8.2

2 сезон 9 серия	Худшая из опасностей The Greatest Hazard	Ru: 31.07.2020 Eng: 28.07.2020	28	8.9
2 сезон 8 серия	Путь, который мы выбираем The Road We Take	Ru: 24.07.2020 Eng: 21.07.2020	29	8.7
2 сезон 7 серия	Точка зрения, а не истина A Perspective, Not the Truth	Ru: 20.07.2020 Eng: 14.07.2020	32	8.8
2 сезон 6 серия	Предложение вступить An Offer of Enrollment	Ru: 10.07.2020 Eng: 07.07.2020	13	8.8
2 сезон 5 серия	Вернуться из изгнания Out of His Exile	Ru: 03.07.2020 Eng: 30.06.2020	15	8.9
2 сезон 4 серия	Не тот, кем себе кажется Not What He Thinks He Is	Ru: 26.06.2020 Eng: 23.06.2020	29	8.7
2 сезон 3 серия	Бывший сотрудник КГБ A Former KGB Man	Ru: 22.06.2020 Eng: 16.06.2020	28	8.7
2 сезон 2 серия	Ради общего блага If It Serves a Greater Good	Ru: 19.06.2020 Eng: 09.06.2020	14	8.6
2 сезон 1 серия	Изгнание – это мечта Exile Is a Dream	Ru: 17.06.2020 Eng: 09.06.2020	102	8.7

1 сезон 10 серия	Золотой парашют Golden Parachute	Ru: 31.01.2017 Eng: 25.01.2017	209	9.1
1 сезон 9 серия	Переломный момент Burning Platform	Ru: 27.01.2017 Eng: 25.01.2017	73	9.3
1 сезон 8 серия	Перенастройка системы Operational Realignment	Ru: 20.01.2017 Eng: 18.01.2017	55	9.3
1 сезон 7 серия	Запуск программы Executables	Ru: 13.01.2017 Eng: 11.01.2017	68	9.3
1 сезон 6 серия	Выплата дивидендов Sweating the Assets	Ru: 06.01.2017 Eng: 04.01.2017	43	8.9
1 сезон 5 серия	Прибыль и убытки Profit and Loss	Ru: 30.12.2016 Eng: 28.12.2016	48	9
1 сезон 4 серия	Ограничение расходов Cost Containment	Ru: 23.12.2016 Eng: 21.12.2016	71	9
1 сезон 3 серия	Кадровая служба Human Resources	Ru: 16.12.2016 Eng: 14.12.2016	117	8.9
1 сезон 2 серия	Сокращение Downsizing	Ru: 09.12.2016 Eng: 07.12.2016	217	8.4

Андреа Раффаэлло

Andrea Raffaghello