Грустная благодарность

Спасибо.
Бри Ван Де камп, тру!

[quote="lolllipop"]Линнет произнесла что-то типа "тебе (Сьюзан) доводилось рожать всего однажды, в 18 лет". А Эм Джей как на свет появился, интересно :)[/quote]
Кстати, да. Тож обратила на это внимание. Неужели ляп?

[quote="okroshkaru"][quote="lolllipop"]Линнет произнесла что-то типа "тебе (Сьюзан) доводилось рожать всего однажды, в 18 лет". А Эм Джей как на свет появился, интересно :)[/quote]
Кстати, да. Тож обратила на это внимание. Неужели ляп? [/quote]

нормально там всё) рожала раз в 18 лет, сначала Джули, потом MJ, а промежуток между ними и имеется ввиду в диалоге.... или я ошибаюсь?)

[quote="Milanisto91"]Понятно, что она помешалась на Поле... вернее на том, как ему отомстить.[/quote]

Нет, походу Фелиция ещё до убийства сестры была помешанной.
Помнишь, как доча рассказывает Полу о своём детском Дне благодарения.
Мне этот момент немного напомнил "Кэрри" Стивена-моего-любимого-Кинга. Там, конечно, мамаша была одержима совсем другим, но аналогия напрашивается.

Когда они уже закончатся

[quote="mans14071984"]Когда они уже закончатся[/quote]
[b]Не дождётесь!![/b] [url=http://www.radikal.ru][img]http://s41.radikal.ru/i094/1011/b8/42c2ac1d231a.jpg[/img][/url]

Серия очень понравилась, радует что сценаристы не сбавляют темп в 7 сезоне.

Ура!Ура!
Спасибо!!!

[quote="dignity1"][quote="okroshkaru"][quote="lolllipop"]Линнет произнесла что-то типа "тебе (Сьюзан) доводилось рожать всего однажды, в 18 лет". А Эм Джей как на свет появился, интересно :)[/quote]
Кстати, да. Тож обратила на это внимание. Неужели ляп? [/quote]

нормально там всё) рожала раз в 18 лет, сначала Джули, потом MJ, а промежуток между ними и имеется ввиду в диалоге.... или я ошибаюсь?)[/quote]

действительно! "you have one kid every 8teen years". всё издержки русского закадрового.. наверно пора мне возвращаться к субтитрам :)

[quote="zehoha"][quote="mans14071984"]Когда они уже закончатся[/quote]
[b]Не дождётесь!![/b][/quote]
Да!!!