Внеземной

[quote="Quetzal1982"]...удивляет абсурдность идей сценаристов - военный моряк, знающий сверхсекретные коды запуска ядерных ракет не только знает русский язык и даёт прозвище на нём своей жене (зачем?), но и первым делом после воскрешения, начинает эти самые коды разглашать... Ещё он бъёт жену (видимо, по их мнению все русские так делают)...[/quote]
вот именно что он не русский) а только знает язык... не понятно только зачем военных моряков обучать русскому...)
если по внимательней посмотреть то ляпов много) можт поэтому и решили не выпускать серию в 1м сезоне, а оставить как бонус)

ЛОСТУ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!
с нетерпением жду новой серии)))

В общем воспринимайте эту серию как серия - филлер , вот и всё, и не думайте об основном сюжете.

2 BELALEX
Похоже, американцы, изучившие русский язык, начинают бить своих жён))))))))

спасибо

Очень приятно. Я уже думал что про этот сериал забыли. Огромное спасибо.

[quote="Hamzik"]Это же вроде эпизод 1x21 не показанный в прошлом сезоне котоырй вышел утром 12 января ! А 11 тока седня утром вышел )
Но все равно спасибо за релиз ![/quote]

Похоже на то. Ибо не вяжется как-то мертвый агент Чарли-как-его-там, убитый уже давненько пришельцем из параллельной вселенной

Но, как было сказано, спасибки за релиз однако.
Хотя лучше исправить нумерацию s01e21

[quote="Hamzik"]Это же вроде эпизод 1x21 не показанный в прошлом сезоне котоырй вышел утром 12 января ! А 11 тока седня утром вышел )
Но все равно спасибо за релиз ![/quote]
Согласен!

как чарли увидел сразу понял, что серия запоздала с выходом. я вот подумываю не завести ли мне корову на балконе)))))

[quote="AZGARD66"]... я вот подумываю не завести ли мне корову на балконе)))))[/quote]

[color=green][b] :lol: но мне эти мысли знакомы )))[/b][/color]

Чарли показали да, тогда получается бред с 20 серией 1 сезон, если она вернулась ток во 2 сезоне, получается, короче кто понял бред)